fix: set develop for code-viewer dependency

there is no new release of this dependency, so we move to the develop branch since this is used and tested successful on dev.