Fix radial power spectum window application

Jens Luchtrequested to merge
fix-radial-power-specturm into master

Fix inplace operation on input image im

No input image is not modified if windowing is applied instead is copied

Merge request reports