Update README with 'Build the docs locally'

Merged Jens Lucht requested to merge readme-docs-howto into master

Merge request reports