Fixed export dialogs not opening

frontend/src/components/export/ExportDialog.vue

 <template>
-  <v-menu offset-y>
-    <template #activator="{ on: menu }">
-      <v-tooltip left>
-        <template #activator="{ on: tooltip }">
-          <v-btn
-            id="export-btn"
-            slot="activator"
-            :icon="!corrected"
-            :text="!corrected"
-            :color="corrected ? 'success' : undefined"
-            v-on="{ ...tooltip, ...menu }"
-          >
-            <v-icon :left="corrected">
-              file_download
-            </v-icon>
-            <span v-if="corrected">
-              Export
-            </span>
-          </v-btn>
-        </template>
-        Export
-        <span
-          v-if="corrected"
-          id="corrected-tooltip"
-        >(All submissions have been corrected!)</span>
-        <span
-          v-else
-          id="uncorrected-tooltip"
-        >(UNCORRECTED submissions left! Export will be incomplete.)</span>
-      </v-tooltip>
-    </template>
-    <v-list>
-      <v-list-item
-        v-for="(item, i) in menuItems"
-        :id="'export-list' + i"
-        :key="i"
-        @click="item.action"
-      >
-        {{ item.display }}
-      </v-list-item>
-    </v-list>
+  <div id="container">
+    <v-menu offset-y>
+      <template #activator="{ on: menu }">
+        <v-tooltip left>
+          <template #activator="{ on: tooltip }">
+            <v-btn
+              id="export-btn"
+              slot="activator"
+              :icon="!corrected"
+              :text="!corrected"
+              :color="corrected ? 'success' : undefined"
+              v-on="{ ...tooltip, ...menu }"
+            >
+              <v-icon :left="corrected">
+                file_download
+              </v-icon>
+              <span v-if="corrected">
+                Export
+              </span>
+            </v-btn>
+          </template>
+          Export
+          <span
+            v-if="corrected"
+            id="corrected-tooltip"
+          >(All submissions have been corrected!)</span>
+          <span
+            v-else
+            id="uncorrected-tooltip"
+          >(UNCORRECTED submissions left! Export will be incomplete.)</span>
+        </v-tooltip>
+      </template>
+      <v-list>
+        <v-list-item
+          v-for="(item, i) in menuItems"
+          :id="'export-list' + i"
+          :key="i"
+          @click="item.action"
+        >
+          {{ item.display }}
+        </v-list-item>
+      </v-list>
+    </v-menu>
     <component
       :is="displayComponent"
       v-if="displayComponent"
       @hide="displayComponent = null"
     />
-  </v-menu>
+  </div>
 </template>
 
 <script lang="ts">
@@ -85,3 +87,9 @@ export default class ExportDialog extends Vue {
     }
 }
 </script>
+
+<style scoped>
+  #container {
+    display: inline;
+  }
+</style>