fixed incorrect filtering on feedback history

It is now possible to filter for tutors and labels again. Excluding
labels has also been fixed. Aditionally, the "Show Final" checkbox is
now selected by default