Using multiprocessing.Lock to synchronize access to creation of Assignment

fixes #130

* Also restructured the converter script so it handles
  mixed (gap and source code) export files as well
* Added a sad hack that enables using a base url