syntax fixes

README.rst

@@ -67,41 +67,41 @@ Package sets and toolchains
     <https://docs.easybuild.io/common-toolchains/#common_toolchains_foss>`__).
 
   - all packages grouped together in a toolchain can be loaded together using
-    the `module load` command.
+    the ``module load`` command.
 
-    Example: the `foss2022a-serial` tool chain provides (in spack notation)::
+    Example: the ``foss2022a-serial`` tool chain provides (in spack notation)::
 
       - gcc@11.3.0
       - binutils@2.38+headers+ld
       - fftw@3.3.10+openmp~~mpi
       - openblas@0.3.20
 
-   - in addition to the Easybuild-driven choice of packages, there are
-     additional packages included in each package which support the build of
-     Octopus within these toolchains. For `foss2022a-serial` these packages
-     include::
-
-      - libxc@5.2.3       # octopus-dependencies:
-      - gsl@2.7.1
-      - sparskit@develop  # 2021.06.01
-      - nlopt@2.7.0
-      - libgd@2.2.4       # 2.3.1
-      - libvdwxc@0.4.0~~mpi
-      - nfft@3.2.4
-      - berkeleygw@2.1~~mpi~scalapack
-      - python@3.9.5
-      - cgal@5.0.3  # 5.2
-      - hdf5@1.12.2~mpi
-      - etsf-io@1.0.4
+  - in addition to the Easybuild-driven choice of packages, there are
+    additional packages included in each package which support the build of
+    Octopus within these toolchains. For ``foss2022a-serial`` these packages
+    include::
+
+     - libxc@5.2.3       # octopus-dependencies:
+     - gsl@2.7.1
+     - sparskit@develop  # 2021.06.01
+     - nlopt@2.7.0
+     - libgd@2.2.4       # 2.3.1
+     - libvdwxc@0.4.0~~mpi
+     - nfft@3.2.4
+     - berkeleygw@2.1~~mpi~scalapack
+     - python@3.9.5
+     - cgal@5.0.3  # 5.2
+     - hdf5@1.12.2~mpi
+     - etsf-io@1.0.4
 
 
 MPSD software releases
 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
 
-As `explained in the MPSD HPC documentation
-<https://computational-science.mpsd.mpg.de/docs/mpsd-hpc.html#software>`__, we
+As ``explained in the MPSD HPC documentation
+<https://computational-science.mpsd.mpg.de/docs/mpsd-hpc.html#software>``__, we
 label software releases available on the HPC using a naming scheme of the year
-(such as ``23``) and a letter starting from ``a``. There is an exception that
+(such as `23``) and a letter starting from ``a``. There is an exception that
 the first available software version is ``dev-23a`` (starting with ``dev-`` to
 indicate this was a development prototype).