Fix migration `config_id` conflict.

A previous PR (#130) added a new unique field with a default value to the
LtiConfiguration model. Such cases need special handling in migraiton, however
the previous PR did not include that. This commit fixes the migration to include
the special handling for new unique fields.