This moves the CourseEditLTIFieldsEnabledFlag from edx-platform to this repo. This allows using the flag from both lms and studio.
