Update src/syriacranslation.md, src/index.md, src/editionguidelines.md files

src/editionguidelines.md

@@ -472,7 +472,7 @@ As is documented in the example, both `tei:cit` and `tei:quote` are connected wi
 ### Persons and person-like entities{.text-h5 .mb-3 .primary--text}
 
 ```HTML
-<persName>Ahikar</persName>
+<persName>Ahiqar</persName>
 ```
 
 We are using persName for human beings and other impersonated entities like gods.{.body-2 .pt-2}
@@ -480,7 +480,7 @@ We are using persName for human beings and other impersonated entities like gods
 ### Places{.text-h5 .mb-3 .primary--text}
 
 ```HTML
-<placeName>Ashur</placeName>
+<placeName>Assyria</placeName>
 ```
 
 ## Unsolved technical issues{.text-h4 .mb-3 .pt-3 .primary--text}

src/index.md

@@ -13,7 +13,7 @@ layout: Layout
       <v-col cols="6">
         <h2 class="h4 mb-4 secondary--text">Welcome</h2>
           <p class="body-1"><I>The Story of Ahiqar in its Syriac and Arabic tradition</I> is a project funded by the German Research Foundation (DFG) and hosted by the Faculty of Theology of the University of Göttingen and the Göttingen State and University Library. It aims at the complete accessibility and indexing of the Ahiqar story in its Syriac and Arabic transmission branches.</p>
-          <p class="body-1">The image on the right is taken from fol. 3v of Ms Hunter Or. 40 (1532). The identity of the four principal figure is given by written their names overhead and alongside. From right to left: Aristotle, Galen, Plato and Ahiqar. At the top of the page, there is written: 'These are the wise who know God: He is the wise the healer'. The image is published by the permission of University of Glasgow Library, Archives & Special Collections.</p>
+          <p class="body-1"><i>The image on the right is taken from fol. 3v of Ms Hunter Or. 40 (1532). The identity of the four principal figure is given by written their names overhead and alongside. From right to left: Aristotle, Galen, Plato and Ahiqar. At the top of the page, there is written: 'These are the wise who know God: He is the wise the healer'. The image is published by the permission of University of Glasgow Library, Archives & Special Collections.</i></p>
       </v-col>
       <v-col cols="6">
         <a href="./assets/images/banner.jpg" target="_blank">