styling for superscript text

currently SUPs break underlines as the underline itself is lifted up. see screenshot in original MR comment:

The following discussion from !205 (merged) should be addressed:

• @nwindis started a discussion: (+4 comments)

  SUPs look sort of odd.