Remove unnecessary config from root dir

• create new folder .build-scripts and move tweak_build.sh into it
• adjust runner cmd in package.json => npm run tweak:build