The TextAPI helm chart should be a subchart of the EUPT website chart since it's basically a dependency of the website.