feat: render workflows table with new API

src/components/Timeline.vue

src/components/Workflows.vue

src/components/workflows/WorkflowsTable.vue

src/helpers/api.ts

src/helpers/shorten-cer.js

src/helpers/store.ts

src/helpers/utils.ts