Merge branch 'mongodb-version' into 'main'

build: update MongoDB

See merge request !5

quiver-mongoapi-helm/Chart.lock

 dependencies:
 - name: mongodb
   repository: oci://registry-1.docker.io/bitnamicharts
-  version: 13.16.3
-digest: sha256:27a46532082feffd2dcd2aa68175b8f1b35824f2963e063cf60912f4f12d02e4
-generated: "2023-08-17T09:41:59.780328301+02:00"
+  version: 13.18.2
+digest: sha256:308a930baea6d4747d72df0a8a1b512a41bc27441a184ee88f756f82b841023e
+generated: "2023-09-14T09:58:16.461617039+02:00"

quiver-mongoapi-helm/Chart.yaml

@@ -26,5 +26,5 @@ appVersion: "1.16.0"
 # Depends on MongoDB Community Server
 dependencies:
 - name: mongodb
-  version: "13.16.3"
+  version: "13.18.2"
   repository: "oci://registry-1.docker.io/bitnamicharts"